Crunchyroll анонсирует обширный дубляж английского контента на лето 2025 года.

Crunchyroll последовательно раскрывает новые озвучки на английском языке для некоторых самых ожидаемых аниме-серий этого года. Платформа обнародовала свой список предстоящего дубляжа на своём стриминговом сервисе, включая такие хиты как второй сезон «Kaiju No. 8» и «My Dress-Up Darling». Некоторые дубляжи будут синхронизированы с датами выхода субтитров, тогда как другие могут появиться через несколько дней после премьеры.


🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram


Crunchyroll гордится обширной библиотекой аниме и дублированного контента, удовлетворяя как современные предпочтения, так и классические. В 2021 году компания Sony приобрела контроль над проектом, что позволило Crunchyroll использовать весь каталог Funimation, тем самым усилив свое влияние. Оставаясь верными традициям, установленным Funimation в 2010-х годах, Cruncyroll предлагает одновременный дубляж на английский язык, предоставляя фанатам возможность наслаждаться своими любимыми аниме на предпочитаемом языке. Эта стриминговая платформа также поддерживает процветающий бизнес по физическим носителям, регулярно выпуская новые Blu-ray диски для самых признанных аниме-сериалов.

Crunchyroll Summer Streaming Slate

Для предстоящих летних выпусков английских дубляжей от Crunchyroll вы найдёте смесь сериалов, которые сначала получили премьеру и всё ещё озвучиваются, а также тех, где процесс дублирования уже начался и сейчас идёт трансляция.

  • СРЕДА, ИЮЛЬ 2

    Clevatess

    B тот же день дубляж – новые эпизоды английского дубляжа выходят еженедельно в 5:30 утра по тихоокеанскому времени
    Серия начала показ с субтитрами в среду, июль 2-го в 5:00 утра по тихоокеанскому времени

  • ЧЕТВЕРГ, 3 ИЮЛЯ
    ДАН ДАН Сезон 2
    Одновременный релиз дубляжа — новые серии с дубляжом на английском языке выходят еженедельно в 9:00 утра по тихоокеанскому времени
    Первая серия с субтитрами вышла в четверг, 3 июля, в 9:00 утра по тихоокеанскому времени
  • ВОСКРЕСЕНЬЕ, 6 ИЮЛЯ Gaichiaku
    Перевод на английский дубляж сегодня – новые эпизоды с английским дубляжем стартуют еженедельно в 11:30 по московскому времени (8:30 утра PT)
    Премьера сериала с субтитрами состоялась в воскресенье, 6 июля, в 9:00 утра по московскому времени (8:00 AM PT)
  • СРДА, ИЮЛЯ 9
    Восхождение героя щита Сезон 4
    Выпуск дубляжа в тот же день — новые эпизоды английского дубляжа выходят еженедельно в 17:30 по времени Тихоокеанского побережья США
    Премьера сериала с субтитрами состоится сегодня, СРДН, 9 июля, в 5:30 AM PT
  • ЧЕТВЕРГ, ИЮЛЬ 10
    Доктор Стоун – НАУКА БУДУЩЕГО Cour 2
    Дубляж в тот же день – Новые эпизоды с английским дубляжом выходят еженедельно по времени UTC -7:30 (PT)
    Сериал вернулся с субтитрами на Четверг, июль 10 в 7:00 утра PT
  • ПЯТНИЦА, 11 ИЮЛЯ
    TOUGEN ANKI
    Дубляж в тот же день – Новые эпизоды с английским дубляжем выходят еженедельно в 9:90 по тихоокеанскому времени (PT)
    Премьера сериала с субтитрами состоялась в пятницу, 11 июля, в 8:30 по тихоокеанскому времени (PT)
  • СРЕДА, 16 ИЮЛЯ

    Я заново родился как торговый автомат и теперь исследую подземелья Сезон 2
    Новые эпизоды английской дубляжа выходят каждую неделю в 12:00 утра по PT
    Премьера второго сезона с субтитрами состоялась в среду, 2 июля, в 7:30 утра по PT

    Onmyo KaiTen Re:Birth Versus
    Новые эпизоды английской дубляжа выходят каждую неделю в 13:30 дня по PT
    Серийная премьера с субтитрами состоялась в среду, 2 июля, в 10:25 утра по PT

    New Saga
    Новые эпизоды английской дубляжа выходят каждый день в 15:00 дня по PT
    Премьера сериала с субтитрами прошла в среду, 2 июля, в 11:00 утра по PT

  • ЧЕТВЕРГ, 17 ИЮЛЯ
    Волшебник воды
    Новые дублированные на английский серии выходят еженедельно в 15:00 по Тихоокеанскому времени (PT)
    Премьера сериала с субтитрами состоялась в Четверг, 3 Июля в 12:00 по Тихоокеанскому времени (PT)
  • ПЯТНИЦА, 18 ИЮЛЯ

    Секреты Безмолвной Ведьмы
    Премьерный показ трёх эпизодов в английском дубляже! Выпуски дубляжа с четвёртого эпизода начинаются одновременно — каждую неделю новые эпизоды выходят в эфир на английском языке в 13:30 по тихоокеанскому времени.
    Премьера сериала с субтитрами состоялась в пятницу, 4 июля в 9:30 утра по тихоокеанскому времени.

    Ватари-кун и Его Группа Друзей Вот-вот Обрушатся
    Новые эпизоды в английском дубляже выходят еженедельно в 15:00 по тихоокеанскому времени.
    Премьера сериала с субтитрами состоялась в пятницу, 4 июля в 9:15 утра по тихоокеанскому времени.

  • ВОСКРЕСЕНЬЕ, ИЮЛЬ 19

    Сезон 2 аниме «Kaiju No.8»

    Дублированный релиз в тот же день – новые серии выходят каждую неделю в 8:00 утра по PT (SVOD)
    Премьера сезона 2 с субтитрами будет в субботу, 19 июля, в 7:00 и 7:30 утра по PT (Live broadcast и SVOD) соответственно

    Сезон 2 аниме «My Dress-Up Darling»

    Новые дублированные серии на английском выходят каждую неделю в 12:00 дня по PT
    Премьера сезона 2 с субтитрами состоялась в субботу, 5 июля, в 9:30 утра по PT

    Аниме «With You and the Rain»

    Новые дублированные серии на английском выходят каждую неделю в 15:00 дня по PT
    Серия премьер с субтитрами прошла в субботу, 5 июля, в 11:00 утра по PT

  • ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 ИЮЛЯ
    «Ночная Охота Живого Кота»
    Новые эпизоды с английской озвучкой выходят еженедельно в 12:30 утра по тихоокеанскому времени (PT)
    Премьерный показ серии с субтитрами состоялся во воскресенье, 6 июля в 7:15 утра по PT
  • ПЕРЕХОД ОТ ВЕСНЫ К ХРОНИКЕ ГЕРОЕВ. Озвучка выйдет в тот же день, когда новые эпизоды выходят по субботам в 5:45 вечера PT. Продолжение с премьеры весной, 5 апреля. Новые субтитры эпизодов выйдут в эфир в 5:30 вечера PT.

    BITCH WATCH (не уверен в правильности перевода)
    Новые эпизоды английской озвучки выходят по воскресеньям в 1:30 утра PT. Продолжение с весенней премьеры дубляжа на английском языке, 27 апреля. Премьера сериала с субтитрами состоялась 6 апреля.

  • Премьера английского даба даты tba
    • Лорд Тайнов
      • Премьера серии с субтитрами в пятницу, 27 июня, в 8:00 вечера Pt
    • Аренда-а-подруга сезона 4
      • Премьера 4 -го сезона с субтитрами во вторник, 1 июля, в 6:30 утра Pt
    • я был перевоплощен в качестве 7 -го принца, чтобы я мог потратить свое время на совершенствование моего магического сезона 2
      • Премьера 2 -го сезона состоялась с субтитрами во вторник, 2 июля, в 7:30 утра Pt
    • Туалетный, связанный с туалетом 2 сезон 2
      • Премьера 2 -го сезона с субтитрами в воскресенье, 6 июля, в 2:00 утра Pt
    • культурный обмен с Game Center Girl
      • Премьера серии с субтитрами в воскресенье, 6 июля, в 7:45 Pt
    • dekin no mogura: земная крота
      • Премьера серии с субтитрами в понедельник, 7 июля, в 6:15 Pt
    • Пара кукушков 2 сезон 2
      • Премьера серии с субтитрами во вторник, 8 июля, в 7:30 Pt
    • , имея дело с сестрами Микадоно — это бриз
      • Премьера серии с субтитрами в среду, 9 июля, в 10:00 Pt

Фанаты Crunchyroll могут ожидать массу захватывающего контента этим летом, поскольку они выпускают английские версии популярных тайтлов вроде «Дандадан», «Кайдзю № 8», «Туалетный Ханако-кун», «My Dress-Up Darling» и «Доктор Стоун». Кроме того, они дебютируют с новыми дубляжами для грядущих хитов аниме, таких как «Гачиякута» и «Онмёдзи Кайтен Ре:Бирт Верс». Crunchyroll будет регулярно обновлять свой ассортимент новым контентом на протяжении всего лета, поэтому следите за обновлениями через их социальные сети.

https://comicbook.com/anime/news/new-digimon-anime-beatbreak-changes-needed/embed/#

Смотрите также

2025-07-19 05:12