Актер «Аптекарских дневников» извинился за самую непристойную сцену

Как ярый поклонник аниме, питающий слабость к историческим драмам и сложному развитию персонажей, я был абсолютно очарован «Дневниками аптекаря». Быстрый рост популярности сериала не стал сюрпризом, учитывая его безупречный темп, захватывающие сюжетные линии и хорошо проработанных персонажей. И только когда английский дубляж произвел фурор, я оказался в центре вихря вокруг одного конкретного персонажа, Джинши – евнуха, который произвел большое впечатление своими двусмысленностями!

Аниме под названием «Дневники аптекаря» удивило многих своим успехом, превзойдя первоначальные ожидания. Сериал быстро завоевал популярность благодаря захватывающему сюжету и хорошо проработанным персонажам и вскоре после дебюта стал фаворитом фанатов. Когда первый сезон «Дневников аптекаря» подошел к концу, персонаж Джинши, изображенный в образе евнуха, привлек значительное внимание в социальных сетях. Теперь один из актеров озвучивания, связанных с аниме, принес извинения за самую провокационную сцену Джинши в сериале.

Важно уточнить, о каком конкретном моменте мы говорим, но после выхода английского дубляжа «Дневников аптекаря» сцена с Джинши оставила зрителей ошеломленными. Теперь актер Кайдзи Тан обсуждает всю эту сцену, и он выглядит одновременно и сожалеющим, и не сожалеющим.

Мне очень жаль
— Кайджи Фон Тан (@KaijiTang), 4 сентября 2024 г.

В английском дубляже «Дневников аптекаря» изображена сцена, в которой Маомао окружен несколькими болтливыми людьми. Заметив ситуацию издевательств, Джинши действует быстро. Решительно глядя на сплетников, Цзиньши многозначительно приближается к Маомао и предлагает помощь, говоря: «Я был бы рад присоединиться к вам, если это поможет».

Действительно, возникает волнение. Мало того, что Маомао натыкается на инсинуацию, но и болтуны приходят в замешательство. Ухмылка Джинши подтверждает, что двойной смысл был намеренным, и, поскольку Маомао родом из борделя, она быстро это понимает. Эта хитрая сцена с тех пор привлекла широкое внимание в Интернете, и энтузиасты аниме радовались этой инсинуации. Что касается Тана, то он выражает сожаление – хотя мы не можем быть до конца уверены в его искренности.

Как преданный поклонник аниме, я могу с уверенностью сказать, что Тан действительно воплотил в жизнь озорные реплики Джинши, и это вряд ли шокирует, учитывая его впечатляющее резюме в мире дубляжа аниме. Возможно, вы не узнаете Тана по имени, но как только вы услышите его голос, это будет незабываемо. Он передает свой талант Годзё Сатору из «Дзюдзюцу Кайсен», Гатсу из «Берсерка», Осаму Дазаю из «Бродячих псов Бунго» и Кашину Кодзи из «Боруто: Следующие поколения Наруто» и другим.

Безусловно, Джинши выделяется среди типичных героев боевиков, с которыми обычно сотрудничает Тан, потому что он больше полагается на интеллект, чем на физическую силу, чтобы ориентироваться в сложном политическом ландшафте придворной жизни. Поскольку на карту поставлена скрытая личность, Джинши втянут в различные социальные конфликты, обеспечивая при этом безопасность своего императора. Затем, когда он встречает Маомао, аптекаря, Джинши одновременно очарован и удивлен ею.

Как смотреть «Дневники аптекаря»

Если вы еще не смотрели «Дневники аптекаря», возможно, вам захочется взглянуть на дублированную версию. На данный момент он доступен для прослушивания на Crunchyroll. Для получения более подробной информации о «Дневниках аптекаря» вы можете прочитать его официальное содержание, представленное ниже:

В спокойной жизни Маомао воспитывал отец-аптекарь. Это спокойствие было разрушено, когда ее купили в качестве служанки в великий дворец императора. Однако жизнь в подчинении королевской семье не была ее судьбой. Когда императорские наследники заболели, она смело взяла на себя ответственность и нашла лекарство! Этот поступок привлек внимание, особенно со стороны Цзиньши, очаровательного дворцового чиновника, который защищал ее. Теперь она завоевывает признание, разгадывая медицинские загадки!

Смотрите также

2024-09-05 23:13