Как геймер, выросший в 90-х, Док Харрис был для меня больше, чем просто актером озвучки — он был саундтреком моего детства. Знаменитое «Узнай в следующий раз на Dragon Ball Z» эхом разнеслось по моему телевизору, маяк, который сигнализировал о начале и конце бесчисленных дней, проведенных в мире Гоку и его друзей.
Ветеран озвучивания Гилберт Окинлек, известный как Док Харрис за работу над ранним английским дубляжом Dragon Ball Z, скончался в возрасте 76 лет. Он испустил последний вздох в больнице общего профиля Ванкувера в субботу. , после небольшой операции, которую он перенес в прошлом месяце, как сообщает Broadcast Dialogue. Харрис, возможно, менее знаком кому-то с карьерой на телевидении, длившейся несколько десятилетий, но для многих любителей аниме он является легендарным голосом, стоящим за первыми эпизодами Dragon Ball. Озвучивая вступительные и заключительные повествования эпизодов Dragon Ball Z определенных эпох, Харрис остается запечатленным в умах фанатов даже сегодня, когда они вспоминают об аниме-сериале.
В эпоху английской адаптации Ocean Group Харрис озвучил рассказчика из сериала «Жемчуг дракона». Он стал известен благодаря таким фразам, как «Увидимся в следующий раз в Dragon Ball Z», которые, несомненно, нашли отклик во многих семьях до и после школы. Кроме того, он озвучивал рассказчика в аниме «Dragon Ball Z» и некоторых фильмах по нему. Вклад Харриса во франшизу Dragon Ball сегодня часто называют важным фактором ее глобальной популярности.
Что такое океанский дубляж Dragon Ball?
«Океанский дубляж» Dragon Ball Z, который с любовью вспоминают фанаты, относится к 53 эпизодам, созданным совместно Funimation, Saban Brands и озвучкой Ocean Group. Эти эпизоды были изменены по сравнению с оригинальными японскими трансляциями и отличались совершенно другим голосовым составом по сравнению с более поздними версиями сериала, такими как неразрезанный контент Dragon Ball Z Kai. Для многих фанатов, выросших на этой аниме-адаптации, именно эта версия по-настоящему воплотила суть и дух Dragon Ball в западном мире.
В этой версии сериала был свой потрясающий саундтрек, собственный взгляд на многих персонажей и, конечно же, Док Харрис, который служил клеем, скрепляющим все это вместе. Трудно представить, чтобы Dragon Ball Z имел такое же раннее влияние, как и без таких знаковых голосов, как голос Харриса, стоящих за всем этим, и это был не единственный мультсериал, который Харрис тоже озвучил. либо за участие в таких сериях, как My Little Pony: Friendship is Magic, Monster Rancher, Mobile Suit Gundam: Encounters in Space и Captain N The Game Master.
Dragon Ball празднует 40-летие
В честь 40-летия знаменитой манги Dragon Ball Акиры Ториямы, дебютировавшей в журнале Shueisha’s Weekly Shonen Jump, это прекрасная возможность вновь обратиться к работе Харриса над Dragon Ball Z сериал. К сожалению, большинство этих работ можно найти на старых физических носителях, таких как кассеты VHS, поэтому преданным поклонникам, возможно, придется поискать их в Интернете. Благодаря вкладу таких людей, как Харрис, «Жемчуг дракона» превратился в гораздо более масштабное явление, чем когда-либо.
Тогда, в первые дни существования Dragon Ball на Западе, было сложно предвидеть, что спустя десятилетия он все еще будет выпускать новые игры. Тем не менее, очевидно, что фанаты все это время ценили этот вклад. Мы можем только надеяться, что Харрис осознал значительное влияние, которое его голос оказал на определенное поколение, и продолжит делать это в будущем. В этот трудный момент мы выражаем искренние соболезнования семье, друзьям и близким Харриса.
Смотрите также
- В промо-ролике «Моя геройская академия: ты следующий» представлены два оригинальных персонажа
- Сообщается, что кооперативный режим Assassin’s Creed Shadows находится в разработке
- Брайан Дэниелсон из AEW получил «юридическое письмо» от WWE после сообщения Yes! Регистрация товарных знаков
- Игровой фильм «Вольтрон» нашел свою звезду в новичке Дэниеле Куинн-Тойе
- Кассовые сборы «Джокера 2» на выходных не все улыбчивы
- Режиссер Final Fantasy 14 продолжает намекать на релиз на Nintendo Switch 2
- Джей Уайт «не торопится» с возвращением AEW после июльской травмы (эксклюзив)
- Коди Роудс из WWE заставил меня отказаться от официального титульного матча ради Clash at the Castle
- AMC продлил «Интервью с вампиром» на третий сезон
- Набор LEGO Star Wars UCS Landspeeder снимается с производства: последний шанс получить его
2024-10-08 00:10