Самолеты, поезда и автомобили получили рейтинг R из-за одной сцены

Как киноман, который провел бесчисленные часы, изучая фильмы на протяжении десятилетий, я постоянно сбиваюсь с толку несоответствиями системы рейтингов Ассоциации киноискусства (MPA). Как будто их оценивали по кривой, которая имеет смысл только для них.

Что касается фильмов с рейтингом R, родители могут позволить своим детям посмотреть несколько фильмов, таких как «Мой кузен Винни» и «Самолеты, поезда и автомобили». Причина, по которой эти фильмы не имеют рейтинга PG-13, связана с периодическим использованием слова на букву F. Фактически, в «Самолетах, поездах и автомобилях» большинство слов на букву F используются в одной невероятно забавной сцене.

Если вы посмотрите фильмы Джона Хьюза сегодня, многие из них будут удивительно оскорбительными по сравнению с его самыми известными работами. Например, в «Шестнадцати свечах» с рейтингом PG есть употребление алкоголя несовершеннолетними, дискуссии о сексе и контроле над рождаемостью, подразумеваемое сексуальное насилие, а также персонаж по имени Лонг Дук Донг, который служит расистским стереотипом и объектом всех шуток.

Говоря как фанат, в фильме «Самолеты, поезда и автомобили» мой персонаж, Стив Мартин, произносит разочарованный монолог. Но позвольте мне заверить вас, остальная часть фильма наполнена той характерной теплотой, которой известен Джон Хьюз. Несмотря на турбулентность, создаваемую нашей динамикой странной пары, общий тон остается приятным и милым на всем протяжении.

О чем Самолеты, поезда и автомобили? И о какой сцене идет речь?

В отдельном контексте история разворачивается вокруг руководителя отдела маркетинга Мартина Нила и Дела, коммивояжера, которого играет Джон Кэнди. После того, как их рейс перенаправили, они решают вместе поехать в Чикаго. Нил — семейный мужчина, который слишком много работает и хочет вернуться домой на ужин в День Благодарения. Дел, с другой стороны, сохраняет ощущение загадочности на протяжении большей части фильма, но по мере того, как Нил раскрывает свои секреты, он понимает, что, возможно, пришло время отложить в сторону свое разочарование по поводу этого, казалось бы, эксцентричного человека и оттаять его зачастую холодное сердце.

[По теме: Стив Мартин отклонил предложение сыграть Тима Уолца в 50-м сезоне SNL]

Фильм начинается с того, как во время поездки на такси Нила ограбил проницательный городской предприниматель (его роль сыграл Кевин Бэкон, который позже сотрудничал с Хьюзом в их следующем проекте «У нее будет ребенок»). Однако это только начало его несчастий. Он терпит задержку рейса, теряет еще одну поездку на такси до Дел (на этот раз непреднамеренно), ему приходится делить место с тем же человеком в полете, он совершает объезд в Канзас из-за отклонения самолета и вынужден потратить неуютная ночь в захудалом мотеле с Делом.

Спорная сцена, о которой вы говорите, происходит после пребывания Нила в мотеле, неисправности поезда и тесной поездки на автобусе. Достигнув аэропорта Сент-Луиса, Нил достигает критической точки, когда не может найти арендованную машину. Подойдя к чрезмерно жизнерадостной сотруднице проката автомобилей, которая, кажется, больше поглощена семейным телефонным разговором, чем своими рабочими обязанностями, он набрасывается на нее, начиная с того, что просит ее стереть улыбку с лица.

Далее следует множество 18 F-бомб и названия самых популярных производителей автомобилей конца 80-х. Затем она просит у него договор аренды, который он с вполне понятным разочарованием выбрасывает. На этот факт она отвечает, что он, ну, «облажался». Итак, сделайте 19 F-бомб.

Сегодняшние моральные нормы считают 19 использований определенного ненормативного слова относительно умеренными по сравнению с культурной нечувствительностью или ссылками на сексуальное насилие. Чтобы уточнить, это слово в основном используется для акцентирования внимания в повседневной речи, тогда как два других глубоко касаются проблем, которые, к сожалению, все еще существуют в нашем обществе. Однако Ассоциация киноискусства (MPA) придерживается своих стандартов, и рейтинги меняются редко. Учитывая этот контекст, более вероятно, что «Шестнадцать свечей» сейчас получит рейтинг R, по сравнению с «Самолетами, поездами и автомобилями», получившими рейтинг PG-13, который лучше отражает его более широкую привлекательность.

Общее эмпирическое правило заключается в том, что более одной F-бомбы в фильме гарантирует рейтинг R. Но если молодой человек слышит слово один раз, чем это отличается от того, чтобы услышать его 19 раз? Единственная реальная разница заключается в том, что в случае с Самолетами, поездами и автомобилями по крайней мере 19 раз за полторы минуты — это, пожалуй, лучшая шутка в фильме. И это то, что теряется, если смотреть фильм впервые в отредактированной версии.

Смотрите также

2024-11-17 22:10