Успех фильма TMNT вызвал засуху франшизы на протяжении 25 лет.

Вдохновленный первыми комиксами о Черепашках-ниндзя от Кевина Истмана и Питера Лэйрда, фильм, адаптированный в 1990-е под руководством Стивена Баррона, стал любимцем поклонников и прибыльной победой для студии New Line Cinema. Удивительно, что крупные студии первоначально отказывались распространять его; тем не менее, права на проект приобрела компания ‘The House That Freddy Built’ во время производства. В то время фильм являлся самым кассовым независимым фильмом, заработав 202 миллиона долларов по всему миру (эквивалентно более чем 493 миллионам в 2025 году) при бюджете всего в 13.5 миллионов долларов. Однако фильм о Черепашках-ниндзя был не без споров — особенно из-за своего мрачного тона и насилия. Хотя он и не достиг уровня скандалов, как ‘Batman Returns’ (1992), аналогичные проблемы с проблемными элементами привели к смягчению этих аспектов в последующих частях франшизы.

🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram

Изначально первый фильм не претерпел значительных изменений при выпуске в США, но был отредактирован за рубежом. В Великобритании сцены с оружием черепашек, включая нункуаки Микеланджело и саи Рафаэля (которые считались незаконными), были вырезаны. Также была убрана полноценная драка между Микеланджело и членом клана Фут. Эта измененная версия также демонстрировалась в Германии, но со звуковыми эффектами для смягчения интенсивности сцен боя.

Как адаптировались остальные франшизы?

Изменения, сделанные для международного проката, аналогичны тем, что произошли с театральными версиями США ‘Черепашек-ниндзя 2: Тайна озёра’ и ‘Черепашек-ниндзя 3’. В случае ‘Тайны озёры’, по-прежнему встречались отдельные кадры с нунчаками Михаила Ангелы, но их использование было значительно сокращено по сравнению с первым фильмом, где оружие черепах фигурировало в каждой сцене действия. Более того, эти немногие кадры были исключены из версии для Великобритании, тогда как глухие звуковые эффекты были повторно введены в немецкой версии.

Диалоги в исходном фильме заметно изменились, включая множество остроумных замечаний преимущественно от Черепашек-ниндзя, а также от Эйприл О’Нил, которую играла Джудит Хоаг, и Кейси Джонса, сыгранного Элиасом Котеас. Однако речь шла не только о юморе; были и диалоги, которые сосредоточивались на развитии персонажей, например, Леонардо успокаивал недовольства Рафаэля. В противовес этому, продолжения — особенно «Секрет слизи» и третий фильм — казалось, лишены этих органических моментов. Вместо этого они наполнены более примитивными диалогами, которые критики и родители, вынужденные их смотреть, находили утомительными.

Проще говоря, несмотря на то что «The Secret of the Oozе» заработал в три раза больше затрат на производство, он потратил почти вдвое больше чем первый фильм. К сожалению, общие сборы фильма составили всего $78,7 миллиона — значительно меньше успеха первого в прокате. Чтобы сократить затраты, бюджет третьего фильма был уменьшен до $21 миллиона против предыдущих $25 миллионов. Однако с мировым доходом только в размере $54,4 миллиона казалось, что серия фильмов «Teenage Mutant Ninja Turtles» нуждалась в паузе.

Примерно через десять лет наши любимые Черепашки-ниндзя снова украсили большой экран в анимационном фильме TMNT. Несмотря на то что этот фильм больше напоминал атмосферу фильма 1990 года по сравнению с Ooze или III, он не вызвал у зрителей того энтузиазма, который мы надеялись увидеть.

После семилетнего перерыва Майкл Бэй вернулся с новым проектом. Только что закончив успех нескольких фильмов о Трансформерах, он использовал возможность для погружения в еще больше ностальгии с Черепашками-ниндзя: Последней ротой.

Фильм 2014 года находился между настроением фильма 1990-х годов и ‘Тайной слизи’, превзошел ожидания с мировым кассовым сбором в $485 миллионов при производственных затратах около $150 миллионов. Фактически, он приблизился к международным доходам оригинального фильма, хотя приключения 1990 года имели пересмотренный бюджет всего в $33 миллиона, что делает успех перезапуска менее экстраординарным. Тем не менее, по крайней мере, фильм оказался прибыльным. В противоположность этому, фильм 2016 года ‘Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows’ следовал стопам первой пары продолжений, став более легким в подаче сюжета. Что интересно, этот новый фильм преимущественно снимался при дневном свете, в отличие от перезапуска 2014 года, где значительную часть времени занимали ночные сцены.

Как преданный поклонник, я должен признать, что несмотря на невероятный прием анимационного фильма 2023 года ‘Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem’, который безусловно превосходит своих предшественников, он не смог достичь того же уровня энтузиазма аудитории, какой был во время первоначального выпуска франшизы. Это может указывать на предел неувядаемой привлекательности Черепашек-ниндзя. Однако для тех, кто глубоко увлечен интеллектуальной собственностью (IP), есть что-то особенное и очаровательное в оригинальном фильме за его верность исходному материалу.

Как страстный киноман, я рад сообщить, что классическую трилогию о Черепашках-ниндзя и оригинальный сериал TMNT можно взять напрокат на Amazon Video для вашего удовольствия от просмотра. Для тех, кто предпочитает более современное прочтение, перезапуск 2014 года ‘Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows’ доступен для стримминга на Paramount+, как и предстоящий сиквел ‘Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem’. Наслаждайтесь силой черепах!

Смотрите также

2025-03-30 00:14