Прошло две недели после кончины Джеймса Картера Кэткарта — разносторонней личности, которая исполняла множество ролей в качестве актера озвучивания английского дубляжа, сценариста и музыканта. Особенно он был известен благодаря своей многолетней роли в оригинальном аниме-сериале «Покемон», где озвучивал Гэри Оука в дебютном эпизоде и продолжал играть эту роль на протяжении всего сериала. Несмотря на спорное пересоздание персонажей в 2006 году, Кэткарт оставался постоянным участником, взяв на себя роли Джеймса и Мяута у Эрика Стюарта и Мэдди Бластеин в команде «Rocket». Участие Кэткарта продолжалось до самого конца франшизы, где он озвучивал Джеймса в финальных эпизодах с Эшем Кетчумом.
🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇
CryptoMoon Telegram
После трансляции последнего эпизода Pokémon он объявил о своем уходе из актерской карьеры в связи с борьбой против горлатного рака. Трагически скончался от рака в возрасте 71 года в июле 2025 года. В день его ухода коллеги, друзья и фанаты выразили свои соболезнования. Однако компания Pokémon оставалась молчаливой до 24 июля. На их официальном аккаунте (ранее Twitter) они разместили видео с показательными выступлениями Кэтчкарта во франшизе. Также они выразили благодарность за значительный вклад Кэтчкарта в сериал, включая работу над более чем 700 сценариями.
Джеймс Картер Кэтткарт был важен для Покемона.
Мы глубоко сожалеем о смерти Джеймса Картера Катчарта, человека, стоявшего за голосами профессора Оуке, Гари Оуке, членов Команды Rocket, таких как Джеймс и Мяута, а также множества других любимых персонажей в анимационном сериале Pokemon на протяжении нескольких лет. Помимо озвучивания ролей, он внес свой вклад примерно в 700 эпизодов…— Pokémon (@Pokemon) July 24, 2025
В 2023 году Кэткерт публично объявил о своем диагнозе рака. Со всего интернета начали поступать теплые пожелания выздоровления от фанатов и друзей, вместе с пожеланиями спокойной пенсии. Как один из оригинальных актеров озвучивания Покемонов, который оставался в шоу с самого начала его создания, он был глубоко уважаем среди сообщества дубляжа аниме, особенно среди поклонников Покемона. Помимо своих актерских талантов, Кэткерт также проявил себя как одаренный музыкант с исключительными навыками игры на пианино. С момента его ухода прошло четырнадцать дней, но его отсутствие по-прежнему остро ощущается среди фанатов и мира дубляжа.
Мадди Блаустейн, оригинальный голос для Мяута, и Рэчел Лиллис, которая озвучивала Мисти и Джесси в английском дубляже Pokémon, входят в число английских актёров дубляжа Pokemon, которые скончались. К сожалению, Блаустейн умер в 2008 году, через несколько лет после того, как Катчарт взял на себя роль голоса Мяута в 2006 году. Лиллис скончалась в 2024 году, что было широко оплакиваемо в социальных сетях из-за её влияния на многие поколения фанатов. Несмотря на то, что она не озвучивала своих самых известных персонажей почти два десятилетия к моменту своей смерти, компания Pokémon выразила свои соболезнования. К счастью, другие оригинальные актёры дубляжа, такие как Вероника Тейлор (Эш), Эрик Стюарт (Брок и Джеймс) и Тед Льюис (Джеймс в ранних эпизодах), всё ещё живы на момент написания этой статьи. Интересно отметить, что Льюис, которого заменили вместе с остальной частью актёрского состава в 2006 году, неожиданно вернулся в финальном эпизоде, чтобы вновь исполнить роль Трейси Скетчита.
Наши соболезнования по-прежнему выражаются близким Джеймса Картера Катчарта и другим актерам озвучки покемонов, которые преждевременно ушли из жизни в это тяжелое время.
https://comicbook.com/anime/news/pokemon-journeys-gary-oak-return-ash-goh-burn/embed/#
Смотрите также
- Гачиакатута показывает первый взгляд на эпизод 3 после неожиданной задержки
- Почему женщины одержимы Джимми Олсеном? Сара Сампайуо раскрывает шокирующую правду!
- Аниме Гачиакута официально анонсировано на 2025 год
- Шок от Жертвы Джину в К-поп Охотниках на Демонов: Истинная Причина Его Смерти
- Обзор LEGO Diagon Alley: этот набор волшебного мира настолько детализирован, что это пугает
- Сердце Спок вновь разрывается в новом сезоне Звёздного пути: Стране Новые Миры — и вот почему.
- Лучшие моды Project Zomboid Build 42: улучшите свой опыт выживания
- Девон Сава рассказал, почему он не вернулся в «Пункт назначения 2»
- Дандадан дразнит способности Окаруна после владения
- 5 лучших сериалов, похожих на Netflix’s The Glass Dome
2025-07-25 01:39