10 британских комедийных шоу, заслуживающих американских ремейков: от «Свежего мяса» до «Черного зеркала»
Многие зрители в Великобритании, включая меня самого, часто считают неудивительным то, что американские ремейки наших телесериалов не показывают высоких результатов. Такие сериалы как «Skin» и «The Inbetweeners» не нашли отклика у американской аудитории из-за их специфически британского юмора, который был неотъемлемой частью их привлекательности. Однако множество других британских ситкомов полны потенциала, ожидающего раскрытия в американской адаптации. Эти шоу могли бы не только выжить, но и превратиться во что-то более устойчивое, подобно «The Office», «Shameless» и «Ghosts.»