Есть причина, по которой этот эпизод ‘Твин Пикс’ так сильно отличается от остальных.

Классическое телевизионное шоу, известное как ‘Тёмная сторона’, покорило зрителей уже несколько поколений и продолжает радовать аудиторию сегодня. Его непреходящая привлекательность объясняется интригующими поворотами сюжета, моральными подтекстами и глубоким исследованием человеческого опыта. Каждая серия этого антологического сериала представляет уникальную историю, но все они сохраняют характерный для ‘Тёмной стороны’ стиль. Проще говоря, большинство эпизодов легко можно спутать с типичными эпизодами ‘The Twilight Zone‘. Однако один особенный эпизод из 5-го сезона, а именно 22-й эпизод под названием ‘Происшествие на мосту через реку Оук Крик’, вписывается в общую сюжетную структуру сериала, но выделяется своей уникальностью среди современников.


🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram


Примечательно, что рассказ ‘Случай в мосту через реку Оук-Крик’ не является частью телесериала; вместо этого он был снят как независимый короткометражный фильм.

Эпизод ‘Случай на мосту Овер-акл’ из сериала «Сумеречная зона» не снимался как часть серии

1961 году французский режиссер Роберт Энрико воплотил в жизнь рассказ Амброуза Бирса «An Occurrence at Owl Creek Bridge», написанный в 1890 году, на большом экране. Этот короткометражный фильм был высоко оценен критиками при выходе и впоследствии привлек внимание Рода Серлинга, создателя популярного телесериала «Сумеречная зона.»

В неожиданном повороте событий во время пятого сезона Серлинг решил показать необычный эпизод своей программы, который на самом деле был короткометражным фильмом, приобретенным для распространения. Для ясности, он лично записал специальное вступление, объясняющее, что данный выпуск является совместным производством из другой страны. Учитывая специфическую природу «Тени Затмения», такой шаг кажется вполне соответствующим.

Эпизод, о котором идет речь, показывает бойца сопротивления Конфедерации Пейтона Фаркуара (играет Роджер Жак), стоящего на грани казни руками солдат Союза. В драматическом повороте событий он успевает освободиться в последний момент и бежит обратно к своей жене. Однако когда все кажется идти гладко, повествование принимает неожиданный оборот.

Проще говоря, этот эпизод в основном безмолвен и глубже погружается в философские темы вроде жизни, смерти и мрачности войны, вместо типичных эпизодов из ‘Сумеречной зоны’. Тем не менее, он сохраняет связь со вселенной ‘Сумеречной зоны’ благодаря своему проницательному социальному комментарию и шокирующему повороту сюжета в конце.

В этом эпизоде серии поразительное завершение ощущается тревожным и душераздирающим, но при этом оно удивительно реалистично по сравнению со многими концовками в эпизодах ‘Сумеречной зоны’. Вместо фантастических поворотов сюжета эта развязка представляет собой резкий поворот событий, которого зрители могли не ожидать, учитывая их знакомство с сверхъестественными сюжетами шоу.

Прочтите следующее

Если Вам понравилась «Сумеречная зона», обязательно посмотрите 7 сериалов!

Творческая команда короткометражного фильма внесла изменения, чтобы легче интегрировать его в сериал, несмотря на то что изначально он не планировался как эпизод. Как следствие, существуют некоторые отличия между версией, показанной на канале CBS, и оригинальной формой. Например, французский закадровый рассказчик был исключен из эпизода. Кроме того, более 60 секунд было вырезано из 28-минутного короткометражного фильма, чтобы соответствовать временной сетке канала CBS.

В 1964 году данный эпизод был показан дважды в соответствии с условиями нашего лицензионного соглашения. К сожалению, эта сделка не предоставила нам права на синдикацию, поэтому его редко можно найти доступным для стриминга онлайн или повторно показываемым по телевидению. Тем не менее, он традиционно включался в DVD-бокс-сеты сериала.

Изначально названный «La Rivière du hibou», этот короткометражный фильм вызвал значительное признание на родине во Франции. Под этим названием он получил престижную награду — Золотую пальмовую ветвь за лучший короткий игровой фильм на Каннском кинофестивале в 1962 году, а также выиграл Оскар за Лучший короткометражный фильм с живыми актерами в 1964 году.

На протяжении многих лет рассказ ‘Происшествие на мосту через реку Оук’ стал удивительно запоминающейся частью вселенной «Сумеречной зоны», созданным как самостоятельный шедевр, но обладающим достаточным количеством тематических пересечений и сюжетных поворотов с сериалом, чтобы ощущалась его принадлежность к этой франшизе.

https://comicbook.com/tv-shows/news/twilight-zone-episodes-happy-endings-rod-serling-twists/embed/#

Смотрите также

2025-06-22 20:39